Catálogo. GMAVP. Galería-Museo de Arte Virtual Procedimentum.

SOUSA, Pere (2024). “Fragmentos de la Serie Volvemos a las Andadas”. Montilla (Córdoba), España: Revista Procedimentum. Catálogo. GMAVP. Galería-Museo de Arte Virtual Procedimentum.

Introducción. “Fragmentos de la Serie Volvemos a las Andadas”. Por Pere Sousa.

En este catálogo muestro unos collages bajo el nombre de “Fragmentos de la Serie Volvemos a las andadas”. El título hace referencia al inicio de este proyecto que llevo realizando desde 2010 aproximadamente. En estas obras no se ven figuras humanas ni otros elementos reconocibles, son collages abstractos. Empecé a hacer estos pequeños collages sin imitar ningún cuadro de Schwitters conocido, pero sí imbuido por la concepción y distribución del espacio. Los elementos que conforman las distintas composiciones han sido encontrados, restos de propaganda de los supermercados, billetes de tren, cartulinas de envases alimenticios, quizá un viejo libro con letra gótica de principios del siglo XX, retales de prensa de la zona, restos que unidos conforman una nueva visión del espacio, un espacio limitado y pequeño. Este proyecto es un paréntesis entre tanto predominio de la figura humana, un espacio despejado para construir, sólo con papeles pegados una unidad que sobreviva a esta vorágine de collages figurativos.

 

Introduction. “Fragments from the Series Back to the Old Ways.” By Pere Sousa.

In this catalog, I present a series of collages under the name “Fragments from the Series Back to the Old Ways”. The name refers to the beginning of this project, which I have been working on since approximately 2010. These works do not feature human figures or other recognizable elements; they are abstract collages. I began creating these small collages without imitating any known painting by Schwitters, but certainly influenced by his conception and distribution of space. The elements that make up the various compositions have been found—remnants of supermarket flyers, train tickets, cardboard from food packaging, perhaps an old Gothic-script book from the early 20th century, snippets of local newspapers—remains that, when combined, form a new vision of space: a small, confined space. This project serves as a pause amidst the overwhelming dominance of the human figure, creating an open space to construct, using only glued papers, a cohesive unit capable of surviving the frenzy of figurative collages.

 

Artículo completo publicado en la Revista Procedimentum nº 13.

3. SOUSA, Pere (2024). “Volvemos a las Andadas”. Montilla (Córdoba): Revista-fanzine Procedimentum nº 13. Páginas 92-120.